Privacy Policy for OrtiGo
Last updated: April 27, 2025
Introduction
This Privacy Policy describes how Elia Rufolo ("we", "us", or "our") collects, uses, and protects your information when you use the OrtiGo mobile application (the "App"). The App helps users find local farms and purchase groceries at km0.
By using OrtiGo, you agree to the collection and use of information in accordance with this policy.
Information We Collect
Personal Information
When you create an account with OrtiGo, we collect:
- Email address (for authentication purposes)
Company Information
If you add your company to the App, you provide and we collect:
- Company name
- Company description
- Profile picture
- Contact email
- Contact phone number
- VAT number
- Headquarters address
Sales Point Information
For each sales point added, you provide and we collect:
- Sales point name
- Latitude and longitude coordinates
- Physical address
- Opening times
Product Information
For each product listed, you provide and we collect:
- Product picture
- Product type
- Description
- Price and price unit
- Currency
Location Data
The App accesses your device's location to show you nearby farms and sales points. This location data is:
- Used only temporarily to provide real-time search results
- Not stored or persisted on our servers
- Only accessed when you actively use the location feature
How We Use Your Information
We use the collected information to:
- Create and manage your user account
- Allow you to find local farms and sales points
- Enable businesses to list their products and locations
- Provide customer support
- Improve our App and services
Third-Party Services
We use the following third-party services:
Firebase (Google)
- Purpose: User authentication and image storage
- Data shared: Email address for authentication; images for company profiles and products
- Privacy Policy: Firebase Privacy Policy
Geoapify
- Purpose: Map display on Android devices and address search functionality
- Data shared: Temporary location data for search purposes
- Privacy Policy: Geoapify Privacy Policy
Apple Maps
- Purpose: Map display on iOS devices
- Data shared: Temporary location data for search purposes
- Privacy Policy: Apple Privacy Policy
Data Retention
We retain your information for as long as:
- Your account remains active
- Your company listing remains active
- It is necessary to provide our services
You can delete your account or remove your company listing at any time through the App. Upon deletion, we will remove all associated data from our servers.
Data Security
We implement appropriate technical and organizational measures to protect your personal information against unauthorized access, alteration, disclosure, or destruction. Your data is stored securely using Firebase's encrypted storage systems.
Children's Privacy
Our App is suitable for users of all ages (PEGI 3 rating). We do not knowingly collect personal information from children under 13 without parental consent. If you believe we have inadvertently collected such information, please contact us immediately.
Your Rights
You have the right to:
- Access your personal information
- Correct inaccurate data
- Delete your account and associated data
- Object to processing of your data
- Request data portability
To exercise these rights, please contact us using the information provided below.
International Data Transfers
Your information may be transferred to and maintained on servers located outside of your country. We ensure that such transfers comply with applicable data protection laws.
No Sale of Personal Information
We do not sell, trade, or rent your personal information to third parties.
Changes to This Privacy Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page and updating the "Last updated" date.
Contact Us
If you have any questions about this Privacy Policy or our data practices, please contact us at:
Email: ortigo.it@gmail.com
Consent
By using OrtiGo, you consent to this Privacy Policy and agree to its terms.
Informativa sulla Privacy di OrtiGo
Ultimo aggiornamento: 27 aprile 2025
Introduzione
La presente Informativa sulla Privacy descrive come Elia Rufolo ("noi", "ci", o "nostro") raccoglie, utilizza e protegge le informazioni degli utenti quando utilizzano l'applicazione mobile OrtiGo (l'"App"). L'App aiuta gli utenti a trovare aziende agricole locali e acquistare prodotti a km0.
Utilizzando OrtiGo, accetti la raccolta e l'utilizzo delle informazioni in conformità con questa informativa.
Informazioni che Raccogliamo
Informazioni Personali
Quando crei un account con OrtiGo, raccogliamo:
- Indirizzo email (per scopi di autenticazione)
Informazioni Aziendali
Se aggiungi la tua azienda all'App, raccogliamo:
- Nome dell'azienda
- Descrizione dell'azienda
- Immagine del profilo
- Email di contatto
- Numero di telefono di contatto
- Partita IVA
- Indirizzo della sede legale
Informazioni sui Punti Vendita
Per ogni punto vendita aggiunto:
- Nome del punto vendita
- Coordinate di latitudine e longitudine
- Indirizzo fisico
- Orari di apertura
Informazioni sui Prodotti
Per ogni prodotto elencato:
- Immagine del prodotto
- Tipo di prodotto
- Descrizione
- Prezzo e unità di misura
- Valuta
Dati sulla Posizione
L'App accede alla posizione del tuo dispositivo per mostrarti aziende agricole e punti vendita nelle vicinanze. Questi dati sulla posizione sono:
- Utilizzati solo temporaneamente per fornire risultati di ricerca in tempo reale
- Non memorizzati o salvati sui nostri server
- Accessibili solo quando utilizzi attivamente la funzione di localizzazione
Come Utilizziamo le Tue Informazioni
Utilizziamo le informazioni raccolte per:
- Creare e gestire il tuo account utente
- Permetterti di trovare aziende agricole e punti vendita locali
- Consentire alle aziende di elencare i loro prodotti e sedi
- Fornire assistenza clienti
- Migliorare la nostra App e i nostri servizi
Servizi di Terze Parti
Utilizziamo i seguenti servizi di terze parti:
Firebase (Google)
- Scopo: Autenticazione utente e archiviazione immagini
- Dati condivisi: Indirizzo email per l'autenticazione; immagini per profili aziendali e prodotti
- Informativa sulla Privacy: Firebase Privacy Policy
Geoapify
- Scopo: Visualizzazione mappe su dispositivi Android e funzionalità di ricerca indirizzi
- Dati condivisi: Dati temporanei sulla posizione per scopi di ricerca
- Informativa sulla Privacy: Geoapify Privacy Policy
Apple Maps
- Scopo: Visualizzazione mappe su dispositivi iOS
- Dati condivisi: Dati temporanei sulla posizione per scopi di ricerca
- Informativa sulla Privacy: Apple Privacy Policy
Conservazione dei Dati
Conserviamo le tue informazioni finché:
- Il tuo account rimane attivo
- La tua inserzione aziendale rimane attiva
- È necessario per fornire i nostri servizi
Puoi eliminare il tuo account o rimuovere la tua inserzione aziendale in qualsiasi momento tramite l'App. Dopo l'eliminazione, rimuoveremo tutti i dati associati dai nostri server.
Sicurezza dei Dati
Implementiamo misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere le tue informazioni personali contro accessi non autorizzati, alterazioni, divulgazione o distruzione. I tuoi dati sono archiviati in modo sicuro utilizzando i sistemi di archiviazione crittografati di Firebase.
Privacy dei Minori
La nostra App è adatta a utenti di tutte le età (classificazione PEGI 3). Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini sotto i 13 anni senza il consenso dei genitori. Se ritieni che abbiamo raccolto inavvertitamente tali informazioni, ti preghiamo di contattarci immediatamente.
I Tuoi Diritti
Hai il diritto di:
- Accedere alle tue informazioni personali
- Correggere dati inesatti
- Eliminare il tuo account e i dati associati
- Opporti al trattamento dei tuoi dati
- Richiedere la portabilità dei dati
Per esercitare questi diritti, ti preghiamo di contattarci utilizzando le informazioni fornite di seguito.
Trasferimenti Internazionali di Dati
Le tue informazioni potrebbero essere trasferite e conservate su server situati al di fuori del tuo paese. Ci assicuriamo che tali trasferimenti siano conformi alle leggi applicabili sulla protezione dei dati.
Non Vendiamo Informazioni Personali
Non vendiamo, scambiamo o affittiamo le tue informazioni personali a terzi.
Modifiche a Questa Informativa sulla Privacy
Potremmo aggiornare questa Informativa sulla Privacy di tanto in tanto. Ti informeremo di eventuali modifiche pubblicando la nuova Informativa sulla Privacy su questa pagina e aggiornando la data "Ultimo aggiornamento".
Contattaci
Se hai domande su questa Informativa sulla Privacy o sulle nostre pratiche relative ai dati, ti preghiamo di contattarci a:
Email: ortigo.it@gmail.com
Consenso
Utilizzando OrtiGo, acconsenti a questa Informativa sulla Privacy e accetti i suoi termini.